Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

root out the memory of them from the earth

  • 1 μνημόσυνον

    μνημόσυνον, ου, τό (μνήμων ‘mindful’; Hdt. et al.; Kaibel 367, 2; pap, LXX, En; TestSol 26:8 H; TestJos 7:5; TestJob)
    the mental faculty of remembering, memory: ἔγγραφοι ἐγένοντο ἐν τῷ μ. αὐτοῦ they were inscribed in God’s memory 1 Cl 45:8.
    the state of bearing in mind, memory w. obj. gen. (oft. LXX) εἰς μ. τινος in memory of someone Mt 26:13; Mk 14:9 (JJeremias, ZNW 44, ’52/53, 103–7: God’s ‘eschatological remembrance’). ἐξολεθρεῦσαι ἐκ γῆς τὸ μ. αὐτῶν root out the memory of them from the earth 1 Cl 22:6; μήποτε … τὸ μ. [ὑμῶν] ἀπόληται lest … you be lost to memory AcPl Ha 1, 22 (Ps 33:17; cp. Sir 10:17; TestJos 7:5).
    an offering that presents a worshiper to God, a memorial offering (=אַזְכָּרָה Lev 2:2, 9, 16; 5:12; cp. Sir 35:6; 38:11; 45:16) fig. αἱ προσευχαί σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τ. θεοῦ Ac 10:4 (the receipt thereof is expressed vs. 31 αἷ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν).—DELG s.v. μιμνήσκω 4. M-M. Spicq.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μνημόσυνον

См. также в других словарях:

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… …   Wikipedia

  • The Life and Times of Juniper Lee — Title card. Left to right: Monroe, Juniper and Ray Ray. Genre Animated series, Adventure, Action, Fantasy, comedy, Created by Judd Winic …   Wikipedia

  • The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… …   Wikipedia

  • The Domination — For other uses, see Domination (disambiguation). The Domination of Draka is a dystopian alternate history series by S. M. Stirling. It comprises a main trilogy of novels as well as one crossover novel set after the original and a book of short… …   Wikipedia

  • The Night's Dawn Trilogy — British author Peter F. Hamilton s The Night s Dawn Trilogy consists of three science fiction novels: The Reality Dysfunction (1996), The Neutronium Alchemist (1997), and The Naked God (1999). A collection of short stories, A Second Chance at… …   Wikipedia

  • The X-Files — This article is about the TV show. For other uses, see The X Files (disambiguation). The X Files Title screenshot Genre Drama, science fiction, horror, mystery, thriller …   Wikipedia

  • History of the Roman Catholic Church — The History of the Catholic Church from apostolic times covers a period of nearly 2,000 years, [August Franzen, Kleine Kirchengeschichte Neubearbeitung, Herder,Freiburg,1988, p.11] making it the world s oldest and largest institution. It dates… …   Wikipedia

  • Culture of the Song Dynasty — A Song Dynasty Chinese inkstone with gold and silver markings, from the Nantoyōsō Collection, Japan The Song Dynasty (960–1279 AD) was a culturally rich and sophisticated age for China. There was blossomi …   Wikipedia

  • Psychology (The separation of) from philosophy — The separation of psychology from philosophy Studies in the sciences of mind 1815–1879 Edward S.Reed THE IMPOSSIBLE SCIENCE Traditional metaphysics The consensus of European opinion during and immediately after the Napoleonic era was that… …   History of philosophy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»